美国keystone凯斯通F990软密封对夹蝶阀

美国keystone凯斯通F990软密封对夹蝶阀

Figure 990/991/920 阀门适用于符合 PN 10 、PN 16、ANSI 150 和 BS 表 E 的法兰。Figure 990/991 是一种对夹式阀门，能够夹在连接到 管道的法兰之间。Figure 920 是一种凸耳式阀 门，能够通过螺纹凸耳固定在法兰上。 法兰处的最小允许管道孔径应为阀门数据表中 所示的 'Q' 尺寸加上足够的余量，以确保阀板边 缘不会干扰管道孔。 最大直径： 最佳内径 (ID) 等于法兰内 径，符合标准 EN 1092-1，表 8，类型 11。对 于大于最大 ID 的法兰或其他法兰类型，请联系 您当地的 Emerson 销售机构，因为较大的 ID 可能会导致阀门功能降低。 对于凸面法兰，凸面的直径应至少比数据表中 所示的 'YY' 尺寸大 10 mm。

安装在现有系统内(见图) 1. 检查管道法兰之间的间隔是否能够容纳阀门 的面对面结构长度尺寸。 2. 用法兰扩张器等适当的工装将管道法兰 分开，便于在两个管道法兰中间方便地插入 阀门。 警告 不要将该阀门用作杠杠。 3. 开启阀门，直至阀板脱离开阀座，但仍然包 含在阀门的面对面阀体结构内。 4. 将两个或多个法兰螺栓宽松地插入管道法兰 下部的孔，以帮助支撑阀门。 5. 小心地将阀门滑动到两个管道法兰中间，使 管道轴线与阀体相居中，并插入剩余的法兰 螺栓。 6. 将阀门完全开启，检查阀板边缘是否与管道 内径相干扰。 7. 拆卸一直使用的法兰扩张器，同时用手拧紧 法兰螺栓。缓慢关闭阀门(顺时针转动阀板 阀杆)，以确保阀门中心与管道轴线中心相 重合，检查在阀板边缘和管道内径之间保留 足够的间隙。 8. 再开启阀门(逆时针转动阀板阀杆)，使用对 角序列方法，将所有法兰螺栓拧紧到螺栓供 应商推荐的扭矩值。 9. 将阀门操作运行到所需要的位置。

美国keystone凯斯通F990软密封对夹蝶阀

Figure 990/991/920 阀门通常不需要日常维护。 但是，如果出于任何原因，阀门确实需要维修 或修理，则以下程序适用。 从管道上拆下阀门 1. 将阀板转到接近关闭的位置（关闭前约 5°） 。阀杆上的平行平面或键槽与阀板一致。 2. 松开所有法兰螺栓并拆下足够的螺栓， 使阀门能够从法兰之间抽出。 3. 使用适当的工具展开法兰，小心地从法兰之 间拆下阀门。 阀门拆卸 1. 将阀板转到打开位置。 2. 拆下将两半阀体固定在一起的螺钉。 3. 将平端杠杆插入两半阀体之间的相对裂缝 中，拆下阀体下半部分，并用力将两半阀体分 开。宽刃平头螺丝刀是可接受的工具。 4. 从阀体上半部分拆下阀板、阀杆和阀座。 5. 从阀体上半部分的颈孔上取下衬套和 填料。 6. 将阀座变形为长椭圆形，这足以从阀 座孔中释放阀杆的底（短）端。 7. 如果需要，使用扭转动作将阀杆的长 端从另一个阀座孔中拉出。 阀门装配 1. 清洗所有部件，更换任何损坏的部件。 2. 如果阀座包覆有TFE，必须将阀座浸入接近 沸腾的水(90°C 至 98°C)中30分钟，以便使 其具有足够的弹性方便装配。 3. 依靠扭曲作用，将阀杆的长端插入其中一个 横向阀座孔内。如果可能，在阀杆上涂一层 硅脂，便于进行此操作。 4. 使阀座变形以形成一个长椭圆形，有足够的 空间装入阀杆的短端，并将阀杆的短端插入 另一个的横向阀座孔内。 阀体螺钉的建议拧紧扭矩 阀门尺寸 (DN) 螺栓尺寸 拧紧扭矩 (Nm) KEYSTONE FIGURE 990/991/920 蝶阀 安装、操作及维护说明书 警告 执行本程序时，应该佩戴防护手套，特别是如 果安装包覆有TFE的阀座时，因为在浸入接近沸 腾的水之后阀座会非常热。 5. 将阀板阀杆的长端插入安装到阀体的顶半 部内，确保阀座正确位于阀体半部的燕尾凹 槽内。 6. 将轴套和填料插入阀体颈部孔的顶端部。 7. 将底端下半部阀体从阀板阀杆的短端套进， 直到接触到顶端上半部阀体，确保阀座正确 位于阀体上下半部的燕尾凹槽内，确保每个 阀体半部上的小矩形凸起套彼此对齐。 8. 用两个内六角圆柱形螺钉，将顶部和底部半 部阀体固定一起，拧紧到建议的扭矩值。 研磨液 在阀门中使用研磨液的，应该在每个维护期间 认真检查阀座和阀板的状态。一般而言，如果 阀座内的裂痕或刻痕超过1 mm深，则要求更 换阀座。如果阀板密封边缘的刻痕超过0.5 mm 深，则要求更换阀板/阀杆。